Strage razziale a Charleston. La comunità afroamericana vittima di un "crimine d'odio" dopo il caso del poliziotto che ha sparato alle spalle a un nero. Nove vittime e numerosi feriti.
Trapelano le prime indiscrezioni sulla prossima stagione dei Simpsons. Momento di stanca per la serie di animazione simbolo dell'ultimo ventennio e la produzione prepara grandi sorprese.